Desde o Hibernate 5.1.0, o delimitador de linha para o SQL gerado pode ser definido configurando o
hibernate.hbm2ddl.delimiter propriedade, por exemplo hibernate.hbm2ddl.delimiter=";"
O padrão é sem delimitador.
Veja também comentários sobre este bilhete .
