Você pode verificar se o usuário é um moderador diretamente no banco de dados:
$isModerator = $post->subreddit->moderators()->where('user_id', $user->id)->exists();
$isModerator = $post->subreddit->moderators()->where('user_id', $user->id)->exists();