Seria melhor separar as tabelas. Crie uma tabela post_likes e uma tabela comments_likes. Dessa forma, você não apenas está se livrando do seu problema existente, mas a estrutura é mais desacoplada e mais reutilizável.