Consegui isso funcionando não especificando um host para o usuário do banco de dados (ou seja:'wordpress-user'@'%' em vez de 'wordpress-user'@'localhost' ).