Eu tive o mesmo problema com Java, Hibernate, Oracle 11g e anotação @Lob.

Pesquisando na web, descobri que foi corrigido atualizando o C3P0 para a versão estável 0.9.2.1.

Link para o MVN Repository, útil se você estiver usando o Maven:http://mvnrepository .com/artifact/com.mchange/c3p0/0.9.2.1

Se não estiver usando o Maven, faça o download do site Sourceforge C3PO:http ://sourceforge.net/projects/c3p0/files/c3p0-bin/c3p0-0.9.2.1/

Isso funcionou para mim.