Esta é a string de conexão que você precisa usar:
Server=myServerAddress;Database=myDataBase;IntegratedSecurity=yes;Uid=auth_windows;
Esta opção está disponível no Connector/NET versão 6.4.4, mas observe que é necessário que o plug-in de autenticação nativa do Windows esteja instalado.
