Multibyte pode - desde que não sejam caracteres de controle - ser exibido literalmente ou escapado como \uXXXX e ambas as representações estão corretas. Se você preferir a representação literal e se usar php para criar o json, precisará passar as opções corretas para json_encode: Parameters

A opção que você está procurando é JSON_UNESCAPED_UNICODE :