Aqui está uma resposta mais completa. Para obter a soma ou votos bons e votos ruins de um conjunto de linhas de tabela unidas, você precisa agrupar as linhas semelhantes.
Abaixo deve dar-lhe o resultado desejado.
mysql_query("
SELECT m.Title, r.Subject, v.TipID, sum(v.IsGood) as IsGood, sum(v.isBad) as isBad FROM Movies m
LEFT JOIN Reviews r
ON m.ID=r.MovieID
LEFT JOIN Votes v
ON r.ID=v.ReviewID
WHERE (m.Title LIKE '%" . $search . "%'
OR r.Subject LIKE '%" . $search . "%')
GROUP BY m.Title, r.Subject, v.TipID
ORDER BY sum(v.IsGood) desc, sum(v.isBad) asc LIMIT 10")or die(mysql_error());