Você pode ter uma subconsulta correlacionada que conta sequencialmente a linha que pode ser usada como um número de linha.
SELECT A.ID,
A.plate_number,
(
SELECT COUNT(*)
FROM tableName c
WHERE c.plate_number = a.plate_number AND
c.ID <= a.ID) AS RowNumber
FROM TableName a