Ok, eu finalmente descobri. Eu precisava ligar
f.save(using='myDb')
Essa mudança na sintaxe é um pouco confusa, pois normalmente uso algo como
Feuilletemps.objects.using('myDb').get(f_id=1)
f.save(using='myDb')
Feuilletemps.objects.using('myDb').get(f_id=1)