Como obter o status do MySQL em uma consulta

geralmente você pode acessar essas informações através deste select:

SELECT
   VARIABLE_NAME,
   VARIABLE_VALUE
 FROM
   INFORMATION_SCHEMA.GLOBAL_STATUS

Você poderia fazer o cálculo desejado assim:

select (g1.VARIABLE_VALUE / (g1.VARIABLE_VALUE + g2.VARIABLE_VALUE + g3.VARIABLE_VALUE)) as result
FROM INFORMATION_SCHEMA.GLOBAL_STATUS g1
inner join INFORMATION_SCHEMA.GLOBAL_STATUS g2
inner join INFORMATION_SCHEMA.GLOBAL_STATUS g3
where g1.VARIABLE_NAME = 'Qcache_hits'
and g2.VARIABLE_NAME = 'Qcache_inserts'
and g3.VARIABLE_NAME = 'Qcache_not_cached'