Eu também precisava importar de um arquivo compactado e me deparei com sua pergunta. Depois de um pouco de confusão, descobri que isso funcionou para mim:
7z x -so backup.7z | mysql -u root test
x é o comando de extração
-so faz 7-zip escrever para stdout
