Levei a maior parte do dia, mas eu descobri isso. Aqui está o código:
Sub Excel_QueryTable()
Sheet2.Cells.ClearContents
Dim oCn As ADODB.Connection
Dim oRS As ADODB.Recordset
Dim ConnString As String
Dim SQL As String
Dim qt As QueryTable
ConnString = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=C:\t.xlsm;Extended Properties=Excel 8.0;Persist Security Info=False"
Set oCn = New ADODB.Connection
oCn.ConnectionString = ConnString
oCn.Open
SQL = "Select * from [Sheet1$] WHERE type='man'"
Set oRS = New ADODB.Recordset
oRS.Source = SQL
oRS.ActiveConnection = oCn
oRS.Open
Set qt = Worksheets(2).QueryTables.Add(Connection:=oRS, _
Destination:=Range("A1"))
qt.Refresh
If oRS.State <> adStateClosed Then
oRS.Close
End If
If Not oRS Is Nothing Then Set oRS = Nothing
If Not oCn Is Nothing Then Set oCn = Nothing
End Sub
Para que isso funcione em sua própria pasta de trabalho, você precisará alterar a
Data Source caminho para o nome do arquivo que você está usando. [Sheet1$] na consulta está o nome da planilha que você está selecionando (deixe no $ ). Worksheets(2) é o número da planilha onde você está criando a tabela dinâmica. Além disso, você precisará habilitar um dos
Microsoft Active X Data Objects bibliotecas acessando Tools>References no editor VBA no Excel. 
