(setq sql-mysql-program "/path/to/your/mysql")

(setq sql-user "mysql user")

(setq sql-password "password")

(setq sql-server "mysql-server")

(setq sql-mysql-options "optional command line options")

fornecendo alguns valores para essas variáveis ​​através do seu .emacs deve ajudar a sua situação.