Eles estão tentando fazer você aprender uma linguagem de script?
Se sim, que tal Python...
Acabei de testar que o código a seguir faz o que você precisa.
Observe:Você precisará baixar o módulo MySQLdb de terceiros.
import csv
import MySQLdb
def populate_mysql_db():
conn = MySQLdb.connect(host="localhost",
user="myusername",passwd="mypassword",db="mydb")
c = conn.cursor()
c.execute('''
CREATE TABLE IF NOT EXISTS mytable
(mycol1 varchar(100), mycol2 integer);
''')
csv_reader = csv.reader(open('mycsvfile.csv', 'rb'), delimiter=',')
for line in csv_reader:
c.execute('''INSERT INTO mytable (mycol1, mycol2)
VALUES (%s, %s)''', (line[0],line[1]))
c.close()
conn.close()
if __name__ == "__main__":
populate_mysql_db()