Você pode se conectar ao seu contêiner mysql e executar seus comandos usando:
docker exec -it mysql bash -l
(Onde
mysql é o nome que você deu ao container) Lembre-se de que tudo o que você fizer não persistirá para a próxima vez que executar um contêiner da mesma imagem.
