Mostrar dados com base no id selecionado na janela pop-up modal depois de clicar em um botão php mysql

<tbody>
<?php
$counter = 1;
$data = "SELECT * FROM family"; 
$result = $conn->query($data);                          
while($ser=mysqli_fetch_array($result)) 
{
?>  
<tr>
    <td><center><?php echo $counter; $counter++; ?></center></td>
    <td><center><?php echo $ser['fam_id'];?></center></td>
    <td><center><?php echo $ser['fam_name']; ?></center></td>

    <td>
        <center>
            <a class="modalLink" href="#myModal" data-toggle="modal" data-target="#myModal" data-id="<?php echo $ser["fam_id"]; ?>" data-addr="<?php echo $ser['fam_add']; ?>" data-phone="<?php echo $ser['fam_phone']; ?>" data-name="<?php echo $ser['fam_name']; ?>">
              <button class="btn btn-primary btn-sm">
                Edit Attendance Status
              </button>
            </a>
        </center>

Coloque este código em footer.php ou final desta página.

<div class="modal fade" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true">
    <div class="modal-dialog">
        <div class="modal-content">

        </div>
    </div>
</div>

Chame seu 'somepage.php' (página separada. Onde modal-body está presente) através de ajax. Coloque este <script></script> em seu JS Arquivo.

<script>
$('.modalLink').click(function(){
    var famID=$(this).attr('data-id');
    var famAddr=$(this).attr('data-addr');
    var famPhone=$(this).attr('data-phone');
    var famName=$(this).attr('data-name');

    $.ajax({url:"somepage.php?famID="+famID+"&famAddr="+famAddr+"&famPhone="+famPhone+"&famName="+famName,cache:false,success:function(result){
        $(".modal-content").html(result);
    }});
});
</script>

algumpage.php Crie somepage.php (Se você quiser alterar o nome desta página. Altere em <script></script> também. Ambos estão relacionados.)

<?
$famID=$_GET['famID'];
$famAddr=$_GET['famAddr'];
$famPhone=$_GET['famPhone'];
$famName=$_GET['famName'];

?>

<div class="modal-header">
    <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">Close</span></button>
    <h4 class="modal-title" id="fam_id">Name <?php echo $famName;?></h4>
</div>
<div class="modal-body">
    <form id="form1" method="post">
        <b>Details</b>
        <hr></hr>
        Address: <p><?php echo $famAddr;?></p>
        Phone_num: <p><?php echo $famPhone;?></p>
    </form>
</div>
<div class="modal-footer">
    <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button>
</div>