Como sua imagem está codificada em Base64, você precisa decodificá-la no lado do servidor e salvá-la como um arquivo PNG.
<?php
$decoded=base64_decode($encodedString);
file_put_contents('newImage.PNG',$decoded);
?>
Veja
http://php.net/fr/base64_decode 
