Posso apostar que você tem um models.SlugField sem ajuste de comprimento. O comprimento padrão é 50 caracteres , provavelmente não é suficiente para o seu caso de uso.

Altere para models.SlugField(max_length=255) e migrar seu esquema de banco de dados.