não tenho certeza se existe mesmo uma solução com manipulação automática de transações encadeadas / multinível que funcione de maneira confiável (ou não precise de muitos recursos no lado do banco de dados)

bem, você pode combinar as duas etapas em uma:

• leia da primeira tabela A
• use o processador para atualizar a tabela A
• use o processador para ler a tabela B
• use o escritor para atualizar a tabela B

o desempenho sofrerá muito, pois a leitura na tabela B será uma leitura única versus o cursor baseado na tabela a

eu iria com uma estratégia de compensação como esta

• As tabelas (opcionais) em uso são tabelas temporárias e não as tabelas reais de "produção", facilita o trabalho de compensação com a dissociação dos armazenamentos de dados da produção
• uma etapa 1 com falha aciona outra etapa ou outro trabalho/script
• esta etapa/trabalho/script exclui conforme necessário (linhas ou tabela completa)