Acho que você precisa converter o Array JSON para um array regular do Postgres , então pegue uma fatia dele:
select (array_agg(e))[2:3]
from (select json_array_elements('[{"id":1},{"id":2},{"id":3},{"id":4}]'::json)) x(e);
Se você precisar que o resultado seja JSON, você pode usar
array_to_json
:select array_to_json((array_agg(e))[2:3])
from (select json_array_elements('[{"id":1},{"id":2},{"id":3},{"id":4}]'::json)) x(e);