Upserts de vários valores do PostgreSQL

O upsert multivalorado é definitivamente possível, e uma parte significativa do motivo pelo qual inserir ... em conflito ... foi implementada.

CREATE TABLE table1(col1 int, col2 text, constraint theconstraint unique(col1));

INSERT INTO table1 VALUES (1, 'parrot'), (4, 'turkey');

INSERT INTO table1 VALUES (1, 'foo'), (2,'bar'), (3,'baz')
ON CONFLICT ON CONSTRAINT theconstraint
DO UPDATE SET col2 = EXCLUDED.col2;

resulta em

regress=> SELECT * FROM table1 ORDER BY col1;
 col1 | col2 
------+------
    1 | foo
    2 | bar
    3 | baz
    4 | turkey
(4 rows)

Se os documentos não estiverem claros, envie feedback apropriado para a lista de discussão pgsql-general. Ou melhor ainda, proponha um patch para os documentos.