Isso é possível definir o nome do aplicativo como parâmetro de conexão desde Postgres JDBC 9.1dev -900 :
ex:
jdbc:postgresql://localhost:5432/DbName?ApplicationName=MyApp
ou
Connection.setClientInfo("ApplicationName", "My App")
Para versões anteriores, você pode fazer isso definindo
application_name
parâmetro de tempo de execução:s.execute("SET application_name TO 'MyApp'");