Mesmo concedendo privilégios ao meu usuário pgb2b, esqueci de especificar o uso para esse usuário:
GRANT usage on schema public to pgb2b;
Isso corrigiu o problema. Encontrei esta postagem sobre como configurar as permissões de usuário do PostgreSQL muito útil.
