Falta apenas uma conexão
WHERE
cláusula:UPDATE catalog_category c
SET leaf_category = true
FROM catalog_category c1
LEFT JOIN catalog_category c2 ON c1.id = c2.parent_id
WHERE c.id = c1.id
AND c2.parent_id IS NULL;
Este formulário com
NOT EXISTS
é provavelmente mais rápido, fazendo o mesmo:UPDATE catalog_category c
SET leaf_category = true
WHERE NOT EXISTS (
SELECT FROM catalog_category c1
WHERE c1.parent_id = c.id
);
O manual para
UPDATE
.
Relacionado: