No Postgres 9.4 você pode usar json_build_object () .
Para o seu exemplo, funciona assim:
SELECT group_id,
json_agg(json_build_object('id', id, 'name', name, 'body', body))
FROM temp
GROUP BY group_id;
esta é uma maneira mais amigável, o Postgres nos ama :3
