No Postgres, você pode usar um CTE gravável para atualizar as duas tabelas em uma única instrução.
Assumindo esta configuração de tabela:
create table a (rid integer primary key, ride text, qunta integer);
create table b (kid integer primary key, rid integer references a, date date);
O CTE seria:
with new_a as (
update a
set rid = 110
where rid = 1
)
update b
set rid = 110
where rid = 1;
Como as chaves estrangeiras (não adiáveis) são avaliadas no nível da instrução e tanto a chave primária quanto a estrangeira são alteradas na mesma instrução , isso funciona.
SQLFiddle:http://sqlfiddle.com/#!15/db6d1/1