No prompt do postgres, basta executar esta consulta: SHOW data_directory; Verifique também o manual do Ubuntu:https://help.ubuntu.com/10.04 /serverguide/C/postgresql.html