Use o seguinte comando de um terminal UNIX ou Windows:
docker exec <container_name> pg_dump <schema_name> > backup
O comando a seguir despejará apenas inserções de todas as tabelas:
docker exec <container_name> pg_dump --column-inserts --data-only <schema_name> > inserts.sql