Depois de fazer alterações no pg_hba.conf ou postgresql.conf arquivos, o cluster precisa ser recarregado para pegar as alterações.

Na linha de comando:pg_ctl reload

De dentro de um banco de dados (como superusuário):select pg_reload_conf();

Do PGAdmin:clique com o botão direito do mouse no nome do banco de dados, selecione "Recarregar configuração"

Observação:o recarregamento não é suficiente para alterações como habilitar o arquivamento, alterar shared_buffers , etc -- esses exigem uma reinicialização do cluster.