Você pode querer olhar para django-dbarray no github. Ele adiciona suporte para campos de array postgresql.
Eu não usei antes, mas parece que você só precisa fazer:
from django.db import model
import dbarray
class ProfilingTestRun(models.Model):
function = models.CharField(max_length=64)
runtimes = dbarray.FloatArrayField()