Como posso ver, você está usando o XAMPP mais recente.
Tudo que você precisa fazer é, depois de abrir o MySQL Workbench , e em vez de configurar uma nova conexão, pressione CTRL+R ou clique na guia BANCO DE DADOS no menu superior . Selecione Engenharia reversa e fornecer as informações necessárias. Você está pronto para ir agora.
O workbench MySql não irá travar ou mostrar qualquer problema de compatibilidade agora.