Meu problema foi resolvido depois que eu criei mongocxx e bsoncxx no Release e usei isso. Anteriormente eu construí aqueles em Debug e Test Application na versão. Precisa corresponder à configuração de destino.