Adicione a seguinte linha em
mongodb.conf
:bind_ip = 127.0.0.1
Como @Josh Rickard afirmou nos comentários:não se esqueça de reiniciar o processo após atualizar o arquivo de configuração:
service mongodb restart
mongodb.conf
:bind_ip = 127.0.0.1
service mongodb restart