Encontre a resposta aqui . Essa palavra-chave ausente era authenticationDatabase . O comando que funcionou para mim foi:

mongoimport --db verbs --collection de --authenticationDatabase admin --username user --password password --drop --file /Users/myname/Downloads/de.json .