Eu colocaria de volta o que você removeu, o erro secundário é auto-infligido.
O erro original é porque você não criou um SparkContext, o que pode ser feito:
implicit val mc = mahoutSparkContext()
Depois disso, acho que a conversão implícita do mc (um SparkDistributedContext) para sc (um SparkContext) será tratada pelas funções auxiliares do pacote. Se o sc ainda estiver faltando, tente:
implicit val sc = sdc2sc(mc)
