Eu consertei forçando o home-brew a reiniciá-lo.
brew services restart mongodb
e voilá
$ mongo
MongoDB shell version: 2.6.0
connecting to: test
>
agora funciona um deleite.
brew services restart mongodb
$ mongo
MongoDB shell version: 2.6.0
connecting to: test
>