Com base no código-fonte, acredito que significa que a atualização tornou o objeto maior do que o tamanho do documento permitido:https://github.com/mongodb/mongo/blob/master/db/update.cpp

O tamanho máximo do documento foi de 8 Mb (de 4 Mb) em 1.7.2:https://jira. mongodb.org/browse/SERVER-1918

Em seguida, fez 16Mb em 1.7.4:https://jira.mongodb.org/browse/SERVER -431