Então o problema era que eu estava tentando executar o mongorestore do shell do mongo, enquanto eu deveria executá-lo no prompt de comando do windows\linux\terminal.