A realocação de documentos pode ser um problema se você continuar adicionando páginas de html como novos atributos. Seria realmente um problema mover as páginas para uma nova coleção onde você poderia simplesmente adicioná-las um registro cada? Também não acho que o MongoDB seja uma boa opção para o seu caso de uso. Por exemplo. Redis seria muito mais eficiente. Outra coisa que você deve cuidar é tem memória ram suficiente para seu índice _id. Use db.mongocol.stats() para verificar o tamanho do índice.