Você pode tentar isso, junto com seus campos _id, você não precisa verificar se um booleano é verdadeiro ou falso, apenas avalie-o
db.col.aggregate(
[
{
$group : { _id : {
isError : { $or : ["$isSoapFaultByMP", "$isSoapFaultByNextHop"] }
}
}
}
]
)
