mongoimport suporta JSON, CSV (valores separados por vírgula) ou TSV (valores separados por tabulação). O | caractere não é um delimitador válido para CSV ou TSV, portanto, você precisará alterar o | dos seus arquivos de entrada para , ou uma guia e especifique --type adequadamente.