Se você tiver acesso SSH e root, poderá seguir as instruções "Instalando no *NIX" (os RPMs são criados apenas por conveniência).
Você pode tentar usar pecl ... PECL é um repositório para extensões PHP e o driver mongo php usa esse sistema.
Aqui está uma postagem no blog que você pode achar útil ...
http://learnmongo.com/posts/mongodb-php-install- e-conectar/
Instale as instruções desse post ...
Instalação de linha de comando para Linux
Através da sua linha de comando, execute pecl ... (se você usar sudo):
$ sudo pecl install mongo
Se você já é root...
# pecl install mongo
Se você receber um erro dizendo que o sistema não pode encontrar
phpize
então você pode precisar instalar o pacote PHP dev (é assim que você faz se seu sistema operacional tiver aptitude, você pode precisar usar algum outro método para instalar os pacotes PHP dev) … $ sudo aptitude install php5-dev
Você precisará editar seu php.ini file add adicione a extensão mongo.so:
extension=mongo.so
Reinicie seu servidor web e pronto.
Se o pecl não funcionar para você, você pode instalá-lo manualmente conforme descrito aqui ...
http://www.php.net/manual /en/mongo.installation.php#mongo.installation.manual