O aplicativo Node não responde após um determinado período de tempo
Copiado do comentário, pois aparentemente levou à solução:
Você está vazando algo além da memória, é meu palpite, talvez descritores de arquivos. Tente usar netstat ou lsof para ver se há muito mais conexões ou arquivos abertos do que o esperado.