Eu acho que o que você quer é o comando $ addToSet - que enviará um elemento para uma matriz apenas se ele ainda não existir. Eu simplifiquei seu exemplo um pouco por brevidade:
db.meters.findOne()
{
"_id" : ObjectId("4f8e95a718bc9c7da1e6511a"),
"config" : {
"someparam" : 4.5
},
"data" : [
{
"Meter" : 123456789,
}
],
"key" : "20120418_123456789"
}
Agora execute:
db.meters.update({"key" : "20120418_123456789"}, {"$addToSet": {"data" : {"Meter" : 1234}}})
E temos a versão atualizada:
db.meters.findOne()
{
"_id" : ObjectId("4f8e95a718bc9c7da1e6511a"),
"config" : {
"someparam" : 4.5
},
"data" : [
{
"Meter" : 123456789,
},
{
"Meter" : 1234
}
],
"key" : "20120418_123456789"
}
Execute o mesmo comando novamente e o resultado não será alterado.
Nota:você provavelmente aumentará esses documentos, especialmente se esse campo for ilimitado e causar movimentos frequentes (relativamente caros) atualizando dessa maneira - você deve dar uma olhada aqui para obter ideias sobre como mitigar isso:
http://www.mongodb.org/display/DOCS/Padding +Factor#PaddingFactor-ManualPadding