Eu também enfrentei o mesmo problema.

Verifique se a versão do Mongoose que você está usando suporta a versão do servidor MongoDb

Verifique a compatibilidade neste link:http://mongoosejs.com/docs/compatibility.html

Altere a versão do Mongoose no arquivo package.json de acordo.

Espero que isto ajude!