Isso funciona para mim quando meus nomes de coleção incluem caracteres especiais: db["3mLgQAYJCq6_20110802"].findOne();