Perto. Use db.originalCollectionName.renameCollection('newCollectionName') Consulte http://www.mongodb.org/display/DOCS/renameCollection+Command