O MongoDB nativamente não possui uma interface REST totalmente utilizável. Você precisará do Sleepy Mongoose baseado em Python ou do MongoDB Rest baseado em Node.js
Consulte http://www.mongodb.org/display/DOCS/Http+Interface para obter mais informações.
A interface REST embutida do Mongo é muito básica e somente leitura.