Quando você usa WITH com UPDATE, você precisa usar um alias para a tabela de atualização. Se não, não funciona.
Além disso, você não pode invocar a TABELA ATUALIZADA na CLÁUSULA WITH, nesse momento essa tabela é desconhecida, é por isso que você obtém IDENTIFICADOR INVÁLIDO. Para resolver o problema você precisa remover essa condição e adicionar no final.
Tente este, mas estou escrevendo sem nem conhecer o modelo de dados, então fique atento.
UPDATE SNP_FACULTY_CENSUS SFC
SET OIR_TERMINAL_DEGREE = (
WITH HIGHES_DEG_VALUE AS (
SELECT max(D.OIR_DEGREE_HIERARCHY) AS MAX_DEG
FROM VPAA_PPAGGENL_FIS V
JOIN DIM_DEGREE_CROSSWALK D
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE = D.VPAA_DEGREE_CODE
LEFT JOIN SNP_FACULTY_CENSUS S
ON V.PERSON_SKEY = S.PERSON_SKEY
)
SELECT
CASE
WHEN MAX_DEG = 30
THEN --CHECK IF EXIST ON CROSSWALKS AND USE THAT VALUE IF IT DOES
(CASE
WHEN EXISTS (SELECT V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE, --IF ON SUBJ CODE CROSSWALK
V.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE
FROM VPAA_PPAGGENL_FIS V
JOIN DIM_DEGREE_CROSSWALK D
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE = D.VPAA_DEGREE_CODE
INNER JOIN SUBJ_CODE_CROSSWALK S
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE = S.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE
and S.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE = V.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE
WHERE V.PERSON_SKEY = SNP_FACULTY_CENSUS.PERSON_SKEY ----CHANGE TO = SRC.PERSON_SKEY
)
THEN (SELECT DISTINCT -- USE TERMINAL VALUE FROM SUBJ CODE
CASE
WHEN s.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Terminal'
THEN
'Yes'
WHEN s.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Not terminal'
THEN
'No'
ELSE
'Unknown'
END
FROM SUBJ_CODE_CROSSWALK S
INNER JOIN VPAA_PPAGGENL_FIS V
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE =
S.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE
AND S.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE =
V.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE
WHERE V.PERSON_SKEY = SNP_FACULTY_CENSUS.PERSON_SKEY )----CHANGE TO = SRC.PERSON_SKEY )
WHEN EXISTS (SELECT DISTINCT V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE, --IF ON CLIC INSTRUCTORS CROSSWALK
V.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE,
I.OIR_EMPLOYEE_DEPARTMENT_HOME_ORG
FROM VPAA_PPAGGENL_FIS V
INNER JOIN CLIC_INSTRUCTORS_CROSSWALK C
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE = C.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE
AND V.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE = C.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE
INNER JOIN IPEDS_REPORT_DETAILS I ON V.PIDM = I.HR_PIDM
WHERE V.PERSON_SKEY = SNP_FACULTY_CENSUS.PERSON_SKEY ----CHANGE TO = SRC.PERSON_SKEY
AND (I.OIR_EMPLOYEE_DEPARTMENT_HOME_ORG = '396000'
OR I.OIR_EMPLOYEE_DEPARTMENT_HOME_ORG = '396010')
)
THEN (SELECT DISTINCT
CASE
WHEN C.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Terminal'
THEN
'Yes'
WHEN C.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Not terminal'
THEN
'No'
ELSE
'Unknown'
END
FROM CLIC_INSTRUCTORS_CROSSWALK C
INNER JOIN VPAA_PPAGGENL_FIS V
ON C.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE =
V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE
AND C.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE =
V.VPAA_FACULTY_SUBJECT_CODE
WHERE V.PERSON_SKEY = SNP_FACULTY_CENSUS.PERSON_SKEY )----CHANGE TO = SRC.PERSON_SKEY)
ELSE --USE DIM DEGREE CROSSWALK NORMALLY
(SELECT DISTINCT
CASE
WHEN D.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Terminal'
THEN
'Yes'
WHEN D.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Not terminal'
THEN
'No'
ELSE
'Unknown'
END
FROM DIM_DEGREE_CROSSWALK D
JOIN VPAA_PPAGGENL_FIS V
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE =
D.VPAA_DEGREE_CODE
WHERE V.PERSON_SKEY = SNP_FACULTY_CENSUS.PERSON_SKEY ----CHANGE TO = SRC.PERSON_SKEY)
ORDER BY OIR_DEGREE_HIERARCHY DESC
FETCH FIRST ROW ONLY )
END) --USE DIM DEGREE CROSSWALK FOR THE TERMINAL VALUE FOR THE MAX DEG THERE
WHEN MAX_DEG != 30
THEN
(SELECT DISTINCT
CASE
WHEN D.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Terminal'
THEN
'Yes'
WHEN D.OIR_TERMINAL_DEGREE_STATUS =
'Not terminal'
THEN
'No'
ELSE
'Unknown'
END
FROM DIM_DEGREE_CROSSWALK D
JOIN VPAA_PPAGGENL_FIS V
ON V.VPAA_FACULTY_DEGREE_CODE =
D.VPAA_DEGREE_CODE
WHERE V.PERSON_SKEY = SNP_FACULTY_CENSUS.PERSON_SKEY ----CHANGE TO = SRC.PERSON_SKEY)
ORDER BY OIR_DEGREE_HIERARCHY DESC
FETCH FIRST ROW ONLY )
ELSE NULL
END
FROM HIGHES_DEG_VALUE
) WHERE SNP_FACULTY_CENSUS.OIR_FALL_TERM = 'Fall 2019' ;